Het huisje staat en is half geverfd. De veranda is hier nog blank en de tuin ligt nog braak. Maar het is nog maar half maart. Pa van Hartesveldt zit met de kinderen in het voorjaarszonnetje. Ma heeft de foto gemaakt en is aan het klussen.
Constantijn met een grote glimlach. Hij is bijna 9 maanden oud en kan sinds kort goed en rechtop zitten. Ook staan lukt al, aan de hand van papa of mama. Hier zit Tijn in zijn eigen kamertje met op de achtergrond het bed van zijn zus.
Charlotte en haar vriendinnetje Lis puffen even uit in de luwte. Ze spelen lekker in de sneeuw di begin maart nog in overvloed is gevallen. Charlotte met haar rode skipakje, Lis heeft een regenbroek geleend.